Mentions légales

Éditeurs du site et vendeurs : Massao Mascaro et Thomas Boivin, particuliers, agissant sous le nom M/T.
Contact : mt@mtpresse.com
Directeur de la publication : Thomas Boivin.

Hébergeur : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — ovhcloud.com.

Textes et images © leurs auteurs. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Site published and books sold by Massao Mascaro and Thomas Boivin, private individuals, as M/T. Hosted by OVH SAS, Roubaix, France.

Conditions générales de vente

Vendeurs. Chaque livre est vendu par son auteur : Qua non ci piove par Massao Mascaro, Notes I par Thomas Boivin. Une commande qui réunit les deux titres est encaissée par l’auteur du premier livre ajouté au panier.

Prix. En euros, toutes taxes comprises ; les vendeurs, particuliers, ne facturent pas de TVA. Les frais d’envoi — Colissimo suivi au tarif La Poste en vigueur selon le poids et le pays, plus 2 € d’emballage — sont affichés avant le paiement.

Paiement. Par PayPal. La commande est ferme dès la confirmation du paiement.

Disponibilité. Les livres sont tirés en nombre limité. Le stock affiché est mis à jour à chaque paiement ; si deux commandes se croisent sur le dernier exemplaire, la seconde est intégralement remboursée.

Livraison. Par Colissimo, avec suivi, sous 5 jours ouvrés après le paiement, à l’adresse indiquée sur PayPal. Le pays choisi dans le panier doit correspondre à cette adresse ; sinon nous vous contactons pour ajuster les frais.

Rétractation et retours. Vous pouvez renvoyer un livre dans les 14 jours suivant sa réception, dans son état d’origine ; le prix du livre est remboursé à réception du retour, les frais de retour restent à votre charge. Un livre arrivé abîmé est remplacé ou remboursé, port compris : écrivez-nous avec une photo.

Litiges. Droit français. En cas de difficulté, écrivez-nous d’abord : nous cherchons toujours une solution à l’amiable.

Each book is sold by its author. Prices in euros, no VAT (private sellers). Shipping by tracked Colissimo at La Poste rates by weight and country, plus €2 packaging, shown before payment. Payment via PayPal. Limited editions: if two orders cross on the last copy, the second is fully refunded. Returns accepted within 14 days of receipt; damaged copies replaced or refunded.

Données personnelles

Commandes. Nom, adresse et e-mail nous sont transmis par PayPal pour l’envoi du livre et conservés le temps nécessaire à la commande et à nos obligations comptables. Ils ne sont ni vendus ni partagés.

Liste de diffusion. Votre e-mail, donné avec votre accord, est conservé chez notre prestataire d’envoi (Brevo, France) jusqu’à votre désinscription — un lien figure dans chaque e-mail.

Liste d’attente. Quand un livre est épuisé, vous pouvez laisser votre e-mail sur sa page. Il est conservé sur notre hébergement (OVH, France), sert seulement à vous écrire si un exemplaire se libère ou en cas de nouveau tirage, et il est effacé deux ans après votre inscription, ou plus tôt sur simple demande. Il n’est ni vendu ni partagé.

Cookies. Aucun cookie de mesure d’audience ni de publicité. Le site garde seulement, dans votre navigateur, votre choix de langue et le contenu de votre panier — rien ne nous en est transmis avant le paiement.

Vos droits. Accès, rectification, suppression : mt@mtpresse.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

Order details come from PayPal and are used only to ship your book. Mailing-list e-mails are kept by Brevo (France) until you unsubscribe. Waiting-list e-mails are kept on our hosting (OVH, France), used only to tell you about a spare copy or a reprint, and deleted after two years at most. No tracking or advertising cookies; your language and basket stay in your browser. For access or deletion, write to us.